Unul dintre lucrurile cu care mă ocup sunt traduceri din şi în limba engleză. Am terminat limbi moderne aplicate, sectia Engleza administrativă şi de afaceri, şi apoi m-am specializat în traduceri printr-un master în Studii britanice şi americane - Traductologie.
Îmi place să traduc. Îmi place să mă joc cu cuvintele, să le caut sensuri, să le caut locul potrivit. Cuvintele sunt aproape o taină, care bine stăpânite pot face lucruri mari. Cum spunea cineva 'cuvintele pot ucide sau pot aduce viaţă.'
Sunt traducător autorizat de Ministerul Justiţiei şi ce am tradus până acum a fost în domeniile specializate: tehnic, juridic, medical, religios.
Pentru orice legat de acest domeniu vă stau la dispoziţie.
